华新文登考研官网 2027年考研全程规划 / 秋季集训 / 二战集训营热招中
咨询电话:13018212112在线咨询
← 返回文章列表

备考方法

考研英语一和英语二,到底差在哪?

两张卷子的差别,先说结论

报名前最要命的错误,是把英语一和英语二搞混。这两张卷子从大纲到资料都不一样,混着准备,浪费的是整段时间。

一句话结论:考哪门不由你定,两门的差别集中在翻译和写作。

① 考哪门由招生单位规定。学术学位一般考英语一,专业学位由招生单位在招生专业目录里写明。报名前必须按当年公布的信息核对一遍。

② 翻译和写作差得最多。英语一的翻译是英译汉长句,英语二是段落翻译;英语一的大作文以图画作文为主,英语二以图表作文为主。

③ 阅读和完形考法接近。两门都考阅读理解和完形填空,训练材料和方法能通用,不用准备两套。

④ 资料别混用。真题必须按自己考的那门练。标着「英语一/二通用」的模拟题,练手感可以,用来判断难度不可靠。

四条里第一条最要紧,方向错了,后面全打折扣。

怎么确认自己考的是哪一门?

路径只有一条:查招生单位研究生院官网发布的当年招生专业目录。

目录里会写明初试科目的代码和名称,英语一和英语二的代码不同,名字也直接标出来。一般英语一是 201,英语二是 204,但以当年目录为准,别只记代码不记来源。研招网的硕士专业目录可以当初步检索的入口,最终认招生单位公布的版本。

大规律是学术学位硕士多数考英语一,专业学位硕士多数考英语二。规律之外有例外,部分专业学位也要求英语一,个别院校的特定专业还有特殊规定。按规律猜而不查目录,是每年都有人踩的坑。

如果报考的专业在多个学院都开设,还要注意不同学院的科目要求可能不一样。同一所学校、同一个专业名称、不同学院,考试科目不同的情况确实存在,核对的时候把学院名称一起看清。

院校招生人数、分数线、报录比等信息请以招生单位当年官方公告为准。

英语的复习顺序可以对照 考研英语基础差怎么补,那一篇把词汇和长难句的训练顺序排得比较细。

两张卷子,差别集中在哪几块?

翻译的差别最直观。英语一是英译汉,给几句划线长句,考的是句子结构分析和汉语表达;英语二是段落翻译,给一段英文要求整体译出,考的是段落层面的连贯和准确。训练方式因此不一样,前者先练长难句拆解,后者练段落逻辑的把握。

写作的差别同样明显。英语一的大作文以图画作文为主,先描述图画再提炼观点;英语二以图表作文为主,先描述数据变化再作分析。评分关注点不同,英语一看观点和论证,英语二看数据描述的准确和结构的完整。

阅读理解的考法相对接近,都以理解主旨、细节、作者态度为主,题型分类也基本一致。完形填空同理。这两块占分重,训练方法通用,是投入回报最稳的部分。

整体上,英语一在词汇深度、长难句复杂度和翻译要求上更严,英语二的材料更贴近应用场景。具体到某一年,两门的难度差距会有波动。按自己报考的那门准备材料,别因为听说某一年难度低就改方向。

基础阶段收没收口,可以用 2027考研备考自查清单 对一遍。词汇和长难句没过关,进真题训练的效率会明显往下掉。

资料怎么选、真题怎么用?

词汇书和长难句教材可以通用,这两块的知识基础没有差别。真题必须按门类买,英语一和英语二的真题是两套材料,混练会打乱难度感和答题节奏。

真题分三轮用。第一轮按题型拆开做,把阅读按主旨题、细节题、推断题分开,统计每类的错误率。第二轮按套卷做,练时间分配和考场节奏。第三轮只做错题,把错因归到词汇、长难句、解题思路三类上,分开处理。

模拟题的定位要摆正。它可以用来保持手感,但命题思路和真题有差距,分数不具参考价值。判断自己的水平,看真题的正确率,尤其是近三年的。

英语的节奏要和整体计划对齐。2027考研复习时间线 里有各阶段的划分,英语的强化和冲刺怎么落进去,写得很清楚。

哪三种情况最容易被误判?

最常见的误判,是听同学说某门简单就选某门。考哪一门由招生单位规定,个人没有选择权,按别人的经验改方向没有意义。核对目录没有别的办法。

还有一种,是用英语一的材料准备英语二。英语一的阅读材料难度更高,短期刷起来吃力,会让人误判自己的真实水平,也把时间花在了超出考查范围的内容上。

最可惜的一种,是把写作放到最后两个月。写作提分靠句型和结构的积累,临时背模板的上限不高。英语一和英语二的作文体裁不同,练习要用对应的题型,练错体裁等于白练。

这三件事按顺序做完,核对科目、选对材料、练对体裁,再进日常训练节奏。碰到英语方向不确定的同学,华新文登的规划老师一般先让对方把招生专业目录里的科目代码念一遍,确认之后再谈复习安排。英语复习规划有疑问,官网 www.hxwdedu.com 上有对应的咨询入口。

常见问题

英语一和英语二哪个更难?

总体看,英语一在词汇深度、长难句分析和翻译要求上更严,英语二的材料更贴近应用场景。单看某一年,两门的难度差距会有波动,按报考科目对应的真题判断自己的水平更可靠。

专硕一定考英语二吗?

不一定。专业学位由招生单位规定考英语一还是英语二,多数专硕考英语二,部分专业和院校会要求英语一。准确信息在招生单位研究生院官网发布的当年招生专业目录里,报名前必须核对。

英语一和英语二的真题可以互相练吗?

词汇和长难句教材可以通用,真题不建议混练。两门的翻译和写作体裁不同,混练会打乱难度感和答题节奏。真题按自己考的那一门用,模拟题只用来保持手感。

作文什么时候开始准备比较合适?

建议基础阶段后期就开始积累句型和段落写法,别留到最后两个月。英语一练图画作文,英语二练图表作文,两类体裁的表达方式不同,练习时要对应自己考的科目。

英语基础差,先补词汇还是先练阅读?

词汇和长难句是阅读的前置条件,先把这两项做起来,阅读训练才有意义。顺序可以按词汇打底、长难句拆解、真题分类训练三步走,节奏结合报考科目的要求调整。

延伸建议

文章内容适合做初步判断,具体到个人基础、目标院校和可用时间,还需要进一步匹配阶段任务。华新文登可根据你的当前情况,协助梳理备考路径、课程选择和复盘重点。

相关阅读

咨询对应问题 返回文章列表